Optužnicom se četvorica okrivljenika terete da su od listopada do 5. prosinca 2008., u Zagrebu i Velikoj Gorici, u cilju pribavljanja znatne protupravne imovinske koristi, inscenirali prometnu nesreću kako bi od osiguravajućeg društva naplatili štetu. Tako su, tijekom listopada 2008. godine, u Velikoj Gorici, okrivljenici M. R. i D. R. na nagovor D. J., s jednog osobnog automobila skinuli originalne neoštećene prednje dijelove te na automobili montirali odgovarajuće rabljene oštećene dijelove. Sukladno dogovoru, D. R. je upravljajući tako preinačenim vozilom 24. studenoga 2008.u Vukomeriću  sišao sa županijske ceste i udario u stablo te obavijestio policiju o prometnoj nesreći. Nakon toga su dvojica okrivljenih policijskih službenika S. J. i D. K., povodom dojave i po prethodnom nagovoru S. S., poduzeli očevid te sastavili zapisnik o očevidu neistinito konstatirajući da su utvrdili kako postoje osnove sumnje da je uzrok izlijetanja s ceste neprilagođena brzina D. R., iako su znali da je prometna nesreća inscenirana. Potom je vlasnik automobila M. R. koristeći navedeni zapisnik 5. prosinca 2008. prijavio prometnu nesreću jednom osiguravajućem društvu te kao osiguranik zatražio naknadu štete na osnovu čega mu je ovlaštena osoba osiguravajućeg društva 21. siječnja 2009. isplatila 49.313,16 kuna za koji iznos je oštećeno osiguravajuće društvo.