Optužnicom se B. M. tereti da je, od 16. siječnja do 26. studenoga 2009. u Plovaniji, u cilju pribavljanja protupravne imovinske koristi, organizirao Z. Ž., Ž. K., J. L. i N. K. u grupu radi pružanja seksualnih usluga zainteresiranim osobama na području Istarske županije. Sukladno prethodnom dogovoru, B. M., Z. Ž. i Ž. K. su zajednički otvorili noćni klub u Plovaniji, u kojem su, uz redovnu djelatnost kluba, u sobama smjestili veći broj davateljica seksualnih usluga uglavnom stranih državljanki. Tako su B. M. i Z. Ž. posredstvom za sada nepoznatih osoba, organizirali dolazak stranih državljanki iz zemalja Europske Unije i Srbije u Hrvatsku obećavajući im zaradu do 15 tisuća eura mjesečno. Prema prethodnom dogovoru, Z. Ž., Ž. K., J. L. i N. K. su bili zaduženi za vrbovanje djevojaka, zaštitu, osiguranje, kontrolu ponašanja i prihvat korisnika seksualnih usluga dok su Ž. K.i N. K., prema uputi B. M. i Z. Ž., bili zaduženi i za prijave boravišta djevojaka. Potom su B. M., Z. Ž. i Ž. K. sa zainteresiranim korisnicima, telefonom ili osobno, dogovarali uvjete i način plaćanja za pružene seksualne usluge. Nakon toga su djevojke upućivali korisnicima seksualnih usluga u prostorije noćnog kluba ili na drugim dogovorenim mjestima. Na opisani način okrivljenici su mjesečno pribavili protupravnu imovinsku korist od najmanje 300 tisuća kuna a novac su međusobno dijelili ovisno o njihovim ulogama u opisanoj kriminalnoj aktivnosti.
U optužnici je predloženo oduzimanje imovinske koristi od okrivljenika.